Druckschrift 
Dante-Novellen
Entstehung
Seite
107
Einzelbild herunterladen
 

it

e

r

2,

_t

n

n

r

1

e

-"

1

e

1

1

S

r

DER GERECHTE KAM MACHER

... e ancor non sarebbe

lo mio dover per penitenza scemo,se ciò non fosse, ch'a memoria m'ebbePier Pettinaio in sue sante orazionia cui di me per caritate increbbe.Purgatorio, c. XIII, 125

iero Pettinajo hatte in Siena, in der Vorstadt Camollia einen Laden, in

Pier

tem et kuname feit hielt, und er war Bürger von Siena; all seine Kämme

kaufte er, wie es heißt, in Pisa dutzendweise, und nach dem Einkauf ginger auf die Alte Brücke in Pisa und untersuchte die Kämme, und war einergesprungen oder sonst nicht ganz gut, so warf er ihn in den Arno. Zu oftenMalen sagte man ihm: Auch ein gesprungener Kamm oder der einenFehler hat, ist doch noch ein paar Heller wert; verkauft ihn doch als ge-sprungen"; stets aber antwortete Piero: ,, Von mir soll niemand schlechteWare bekommen."

Sah er etwa einen armen Sünder, der von den Schergen zum Richtplatzgeführt wurde, so kniete er nieder und sagte: Gelobt seist du, o Herr,daß du mich vor dieser Gefahr bewahrt hast!"

Um dieser und anderer Dinge willen sagten die Seneser, die ja leichtin Begeisterung geraten, er sei ein Heiliger, und sie erachteten ihn füreinen Heiligen und verehrten ihn als solchen.

*

,

1

Piero war wieder einmal nach Pisa gegangen, um Kämme zu kaufen,und während seiner Abwesenheit gab es in Siena einen Umsturz; einige,die man verbannt hatte, zogen nach Pisa, und die trafen auf dem Wegedorthin Pettinajo, der nach Siena heimkehrte. Da sie glaubten, er habe denGeist der Weissagung, sagten sie zu ihm: Piero, wann werden wir wiederin unsere Häuser zurückkehren dürfen, aus denen uns Mächtigere ver-

107